:06:04
-Vi har prøvd alt.
-Den perverse dritten nyter det.
:06:08
-Får jeg prøve?
-Vær så god.
:06:11
Det er bortkastet tid.
:06:28
Har du en røyk?
:06:39
-Du har visst forstand på damer.
-Ja. Vi skal nok komme godt overens.
:06:45
-Hvor er venninnene dine?
-Jøss, stilig kulepenn.
:06:51
En gave. Jeg sparer den
til de store øyeblikkene.
:06:56
-En gave fra en kvinne?
-Mitt livs kjærlighet.
:07:00
En dag forsvant hun.
Det var det eneste hun etterlot meg.
:07:09
Fortell meg hvilken bank
som blir den neste nå.
:07:18
Banque de l'Etoile.
Hele banden kommer.
:07:23
Det skulle være vår siste jobb.
:07:27
Når?
:07:31
-l dag.
-Klokka?
:07:35
-Du er en halvtime for sent ute.
-Alarmer alle enhetene.
:07:44
Er de fortsatt der inne?
Har du styr på det?
:07:54
Svarte, ikke ham... Det går bra.
De har ikke forlatt banken.
:07:59
-De er omringet, og vi er i kontakt.
-Si at jeg kommer inn.