1:10:44
Ingen rører seg! Det er
den franske etterretningstjenesten.
1:10:51
Går det bra, Hubert?
1:10:53
Fienden er nøytralisert.
Du kommer 20 sekunder for sent.
1:10:57
Pokker...granaten.
Jeg har trukket ut sikringen.
1:11:07
-Litt av en granat.
-Det stod ei kasse i bagasjerommet.
1:11:11
Vel?
1:11:12
Miko tok svangerskapspermisjon
fra departementet for 19 år siden.
1:11:16
Mappa hennes er forsvunnet,
men en ny ble opprettet i Forsvarsdep.
1:11:21
Hemmeligstemplet.
Det eneste jeg kunne skaffe var...
1:11:26
...noen bilder.
1:11:30
-Det er jo bare bryllupsbilder.
-Se brudgommen.
1:11:34
Sønn av yakuza-boss Takanawa,
også kalt Zebraen på grunn av...
1:11:40
-Arr i fjeset.
-Kjenner du ham?
1:11:43
-En golfkamerat. Og?
-Femte rekke til venstre.
1:11:49
-Miko.
-l et mafiabryllup.
1:11:51
-Jeg nekter å tro det.
-Miko er med i mafiaen.
1:11:56
Likevel mottok hun nylig
Japans høyeste æresbevisning.