:35:41
Yumi, este é o Maurice, ou Momo.
-Um amigo de Tóquio
:35:47
As semalhnças são muitas.
:35:50
Com a tua mãe.
-Conheceste-a?
:35:52
Não, nunca a conheci.
-Vamos.
:36:08
Ela sabe que és policia?
-Não, se lhe digo, ela foge.
:36:11
Já perdi a mãe dela.
Quero manter a filha.
:36:14
Ela compreenderá, faças o que fizeres
ela aceita-te porque tu és pai dela.
:36:19
Ela não sabe que sou pai dela.
:36:21
Senão já estaria morto.
-Fixe.
:36:26
Ela sabe que a Miko é a mãe dela?
:36:28
Às vezes és mesmo idiota,
claro que sabe.
:36:34
A tua história é muito complicada
é normal confundir tudo.
:36:53
Esta é a irmã mais velha da minha mãe.
-Oh meu Deus.