:34:05
Não?
-Sim.
:34:07
É verdade, amanhã serei maior de idade
e farei o que me apetecer.
:34:11
Procurarei por todo o país,
e ele vai pagá-las.
:34:14
Não me sinto bem,
é melhor sentar-me.
:34:20
Queres mais sake?
-Não..
:35:41
Yumi, este é o Maurice, ou Momo.
-Um amigo de Tóquio
:35:47
As semalhnças são muitas.
:35:50
Com a tua mãe.
-Conheceste-a?
:35:52
Não, nunca a conheci.
-Vamos.