:42:03
Poderia verificar outra vez o saldo?
Deve haver um erro.
:42:07
Claro, percebo a sua surpresa.
:42:10
Esta é a conta principal,
as acções estão numa conta em separado.
:42:14
Quer que a verifique?
:42:18
Claro, porque não?
:42:29
Também é em dólares?
:42:31
Quer que imprima o total?
-Não é preciso, já tenho uma ideia.
:42:42
Bem, há dinheiro sufeciente?
:42:46
Sim, está muito bem.
-Quanto pretende tranferir?
:42:51
Que montante?
:42:55
2000
-Dólares?
:42:57
Francos.
:43:01
Obrigado Hubert,
nunca esquecerei isto.
:43:05
Não é nada de mais.
-É fantástico.
:43:08
És como um verdadeiro pai.
:43:09
Acho que o teu pai...
o teu pai verdadeiro, teria feito o mesmo.
:43:14
Sim, mas ele não está aqui,
e sou uma sortuda por estares por perto.
:43:19
Assinatura?
:43:23
E agora vamos às compras.
-Bem, tem juízo.
:43:27
Nunca gasto mais do aquilo que tenho.
-É um bom princípio.