:03:02
Erkek de olsa kadýn da olsa
ya da...
:03:06
Travestiyi boþver.
:03:07
Ben diðerlerinden bahsediyorum.
- Diðerleri mi? Hangileri?
:03:11
Hubert, çok iyi düþün.
:03:21
Evet beni rahatsýz eden
genç bir adam vardý.
:03:24
Ýyi. Devam et...
:03:32
Geri geliyorum. Bir kavga olmuþtu.
- Evet, daha baþka?
:03:40
Merdivende bana birþeyler anlatmaya
çaliþan bir genç vardý.
:03:42
Ama onu anlamadým.
:03:45
Þey dedi...
- Benim babam emniyet müdürü.
:03:50
Ha... unutmuþum.
- O hatýrladý.
:03:52
Babasý þehir dýþýnda.
çocuktan özür dileyeceksin.
:03:55
Ne söylemem gerekiyor?
- Ne istiyorsan onu söyle.
:03:58
Onu gangster zannetiðini falan.
:04:00
Ama travesti bekliyor...
:04:06
Tamam, onu nerede bulacaðým?
- Ne düþünüyorsun?
:04:14
Merhaba. Ben geldim.
Beni hatýrladýnýz deðil mi?
:04:18
Dün gece sizinle karþýlaþmýþtýk.
:04:21
Oh, endiþelenme.
Seni tutuklamak için gelmedim.
:04:24
Buraya...
:04:29
sizden özur dilemek için geldim.
:04:31
Sizi karanlýkta tanýyamadým.
sizin onun çocuðu olduðunuzu bilmiyordum.
:04:35
Su...
:04:38
Senin kötü birisi olduðunu düþünmüþtüm.
:04:41
Bir gansgter.
Seninle ayný siyah elbiseyi giyiyor.
:04:46
Gerçekten çok üzgünüm.
Þimdi gidiyorum. Hoþçakal.