:05:02
Sesin keyfinin yerinde olduðunu söylüyor.
Konuþabilecekmisin?
:05:05
Sofia dinle.
Þu an bir iþ yüzünden acayip yoðunum.
:05:07
Tabi, iþlerin her zaman yoðundur zaten.
- Pazar günleri deðil.
:05:11
Evet, ama o zaman da golf oynuyorsun.
- Bazen rahatlamaya ihtiyacým var
ama deðil mi?
:05:14
Bu yüzden arýyorum.
Golften sonra yemeðe çýkýyoruz
:05:19
Ben aç deðilim görüþürüz.
:05:22
Aç deðilmiþ.
:05:25
Bunu ilk defa duyuyorum.
:05:29
Hiçbirþey söylemiyor. Herþeyi denedik.
- En kötüsünü bile. O herþeyi sever.
:05:33
Alabilir miyim?
- Tabi, al.
:05:36
Öldürmeye zamanýnýz varsa.
:05:52
Sigara.
:06:03
Gerçekten kadýnlarý
etkilemeyi biliyorsun.
:06:06
Doðuþtan. Erkekler ve kadýnlar.
birbirlerini tamamlamak için vardýrlar.
:06:10
Dinliyorum. Kýz arkadaþlarýn nerede?
:06:13
Vaav! Etkileyici bir kalem.
:06:16
Bir hediye. Sadece özel zamanlar için.
Þimdi anlat.
:06:21
Bunu kimden aldýn, bir kadýndan mý?
:06:23
Benim olan tek sey.
Bir gün çekip gitti.
:06:29
Bu geride býraktýðý tek þey.
:06:33
Hadi.
Bana bankanýn adýný söyle.
:06:43
Banque de l´Etoile.
:06:45
Bütün çete orada olacak.
:06:48
Bu bizim son iþimiz olacak.
Büyük final.
:06:52
Ne zaman?
:06:56
Bugün?
- Ne zaman?