:06:03
Gerçekten kadýnlarý
etkilemeyi biliyorsun.
:06:06
Doðuþtan. Erkekler ve kadýnlar.
birbirlerini tamamlamak için vardýrlar.
:06:10
Dinliyorum. Kýz arkadaþlarýn nerede?
:06:13
Vaav! Etkileyici bir kalem.
:06:16
Bir hediye. Sadece özel zamanlar için.
Þimdi anlat.
:06:21
Bunu kimden aldýn, bir kadýndan mý?
:06:23
Benim olan tek sey.
Bir gün çekip gitti.
:06:29
Bu geride býraktýðý tek þey.
:06:33
Hadi.
Bana bankanýn adýný söyle.
:06:43
Banque de l´Etoile.
:06:45
Bütün çete orada olacak.
:06:48
Bu bizim son iþimiz olacak.
Büyük final.
:06:52
Ne zaman?
:06:56
Bugün?
- Ne zaman?
:07:00
Þimdiden yarým saat geç kaldýn.
:07:03
Onu hatta tutun.
:07:08
Herþey kontrol altýnda mý?
Hepsi içerde deðil mi?
Alaný kontrol ettiniz mi?
:07:19
Kahretsin, o olmasýn.
:07:21
Herþey yolunda. Panik yok.
Ýçerdeler ve onlarla kontak halindeyiz.
:07:26
Onlara birini gönderdiðimizi söyle.
:07:29
Neden?
Ben kimseyi istemedim.
:07:36
Bu bayanlar da ne? Neden herkes gibi
bir iþte çalýþmýyorsunuz.
:07:40
Evinize gidin.
Ben burada çalýþýyorum.
:07:43
Hadi.
Devam et.
:07:47
Sen ne yapýyorsun? Burasý benim.
Olduðun yerde kal, yoksa bu adamýn
beyninde bir delik açarým.
:07:52
Hayýr, kimseyi vurmayacaksýn.
Burada bunu yapabilecek tek kiþi benim.
:07:57
Bu kýz arkadaþýndan geriye kalan
tek kalan þey þimdi vazgeçip teslim olun.