:27:02
125,000 hommes dans peu de temps.
:27:07
D'autres forces
seront appelées plus tard.
:27:10
Sortez vos plus belles robes,
mesdames.
:27:14
Ils vont vouloir célébrer.
:27:27
Ne soyez pas triste
:27:32
Appuyez-vous sur moi
quand les temps sont mauvais
:27:38
Je n'ai pas entendu le président
mentionner un état d'urgence.
:27:40
Non, il ne l'a pas fait.
:27:42
Bien, nos engagements ne seront pas
étendus sans cette déclaration.
:27:46
Je suis désolé, Hal.
:27:49
Pardonnez-moi, chef,
mais laissez-moi mettre les
:27:52
Nous formons une division qui utilise des
techniques jamais tentées dans une
:27:55
contre un ennemi avec 20 années
d'expérience du combat sur sa terre...
:27:59
12,000 miles hors
de nos terres.
:28:02
Et juste avant de nous
envoyer dans la bagarre, l'armée...
:28:04
me retire un tiers de mes hommes les
plus expérimentés, y compris
:28:08
Ca ne me plaît pas plus qu'à vous, Hal.
:28:13
Vous avez vu cela venir, n'est ce pas?
:28:16
Oui. C'est pourquoi vous m'avez donné
cette nouvelle troupe
:28:21
La Corée ne leur a donc rien appris.
:28:23
- Politiciens?
- Politiciens.
:28:31
Tiens-moi, Tiens-moi
:28:34
ne me laisse jamais partir
:28:36
Jusqu'a ce que tu m'aies dis
tu m'aies dis
:28:41
Ce que je désire savoir
et ensuite, simplement retiens-moi
:28:45
Retiens-moi
Fais-moi te dire
:28:48
Que je suis amoureux de toi
:28:57
Fais-moi frissonner,
Fais-moi frissonner