:05:13
Tom, hoeveel weet je over
onze nieuwe kolonel?
:05:17
Hij was in Korea...
:05:18
...is afgestudeerd in Internationale
Relaties aan Harvard.
:05:21
Harvard? Hij is toch niet een van
die academische slapjanussen, toch?
:05:24
Hal Moore?
:05:26
Zal ik een van die pakken?
:06:18
Kom op, Too Tall.
Geef me je beste slag!
:06:24
Zagen jullie dat, sportfans?
Zagen jullie dat?
:06:27
Snakeshit jaagt die bal naar
de maan, baby!
:06:29
Raak het thuishonk aan man!
Raak het thuishonk aan man!
:06:32
En hij komt eraan!
:06:34
- Hier komt hij!
- Nee, hij komt niet.
:06:41
Je bent uit!
Je bent uit!
:06:44
Onzin! Geen wonder dat je niet kunt vliegen.
Je kan niet kijken.
:06:49
Ik geloof dat je uit bent.
:06:59
- Ben je een piloot?
- 'Te lang', sir.