1:02:03
Laten we gaan! Laat gaan!
1:02:06
O, shit.
1:02:08
- Kom op! We helpen jullie een handje!
- We gaan aan boord!
1:02:11
Oké, haal die ammunitie eruit
en leg de gewonden erin!
1:02:14
Leg ze erin!
Leg ze erin, jongens!
1:02:23
Nee, we zijn overbelast!
1:02:25
- Laat 'm achter!
- Ik ga eruit! Het is Ray!
1:02:27
Hij is zwaarder gewond dan mij!
1:02:30
Hou je taai!
Ik zie daar wel weer, Ray!
1:02:59
Jij, ik en Ouellette
is alles wat we nog hebben.
1:03:01
Ja, maar het wordt wat rustiger.
1:03:04
Nee, ze zijn zich aan het hergroeperen
voor een nieuwe aanval.
1:03:07
Verdeel die ammunitie.
1:03:09
Ouellette, zeg tegen Crandall dat hij nog tijd
heeft voor nog een vlucht hierheen.
1:03:14
Ja, sir.
1:03:18
Doc, geef dit water aan de gewonden.
1:03:23
Geen water meer hebben.
Dat moet vreselijk voor hun zijn.
1:03:27
Die kerels daarbuiten zijn afgesneden.
1:03:35
De ammunitie raakt op, sergeant!
1:03:37
Kies je doel.
Een schot, een dode.
1:03:40
- Begrepen, sergeant.
- Hoe gaat ie, Doc?
1:03:43
Ernie, het water is op.
1:03:46
Dat is het laatste.