1:01:09
Zoek dekking!
1:01:17
Kolonel, dit is Snakeshit
en Too Tall.
1:01:19
We komen eraan met twee ladingen
ammunitie.
1:01:21
Crandall, we hebben een nieuwe LZ gemaakt.
1:01:24
Als je komt,
kom vanuit 't oosten. Uit.
1:01:30
Kolonel, het is het brigadehoofdkwartier.
Ze willen dat u hier weggaat.
1:01:32
- Nou, we kunnen niet weg, verdorie!
- Niet iedereen. Alleen u.
1:01:36
Saigon wil u ondervragen.
1:01:39
- Dat slaat nergens op.
- Zeg dat nog eens.
1:01:42
Wil je dat bevel herhalen?
1:01:50
Too Tall, volg de kolonel
naar de nieuwe LZ.
1:01:52
Ik zie 'm, Snake.
1:01:58
Hij is daar!
Laten we gaan! Laat gaan!
1:02:03
Laten we gaan! Laat gaan!
1:02:06
O, shit.
1:02:08
- Kom op! We helpen jullie een handje!
- We gaan aan boord!
1:02:11
Oké, haal die ammunitie eruit
en leg de gewonden erin!
1:02:14
Leg ze erin!
Leg ze erin, jongens!
1:02:23
Nee, we zijn overbelast!
1:02:25
- Laat 'm achter!
- Ik ga eruit! Het is Ray!
1:02:27
Hij is zwaarder gewond dan mij!
1:02:30
Hou je taai!
Ik zie daar wel weer, Ray!
1:02:59
Jij, ik en Ouellette
is alles wat we nog hebben.