2:02:20
Hal Moore ble gratulert for å
ha drept over 1800 vietnamesere.
2:02:27
Så fikk han ordre om å føre det
7. kavaleriet inn i Dødens Dal igjen.
2:02:32
Han førte dem
og kjempet ved deres side -
2:02:36
- i ytterligere 235 dager.
2:02:59
- Gå i seng, barn.
- Ringer det ikke på?
2:03:02
Gå i seng nå!
2:03:43
Barn! Faren deres har kommet hjem!
2:03:52
Noen hadde familier
som ventet på dem ...
2:03:55
For andre var den eneste familien
de mennene de blødde ved siden av.
2:03:59
Det var ingen orkester, ingen flagg -