We Were Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Molim se da èuvaš mlade ljude,
kao što je Džek Geoghegan,

:24:05
koje æu ja voditi u bitku.
:24:08
Koristi me kao instrument
u ovom užasnom ratu

:24:11
koji æe ih paziti.
:24:14
Naroèito ako su to ljudi
kao ovaj pored mene,

:24:16
koji zaslužuju buduænost
sa tvojim blagoslovom

:24:18
i dobrom voljom.
:24:21
Amin.
-Amin.

:24:26
I još jedna stvar,
dragi gospode.

:24:29
U vezi naših neprijatelja. . .
:24:32
Ignoriši njihove paganske
molitve i pomozi nam da

:24:35
oduvamo tu malu
kopilad pravo u pakao.

:24:37
Amin ponovo.
:24:42
Hvala ti.
:24:47
Ima jedna o detetu
sa jabukovim drvom,

:24:49
ili leteæim konjem,
:24:51
ili bajke sa jelenima.
:24:53
Tata? -Da?
-Šta je to rat?

:25:02
Rat je. . .
:25:04
Pa, to je. . .
:25:09
To je nešto što se ne bi
trebalo desiti, ali se dešava.

:25:15
To je kad. . .
:25:17
neki ljudi, u bilo kojoj zemlji,
:25:22
pokušaju da uzmu
živote drugih ljudi.

:25:26
A onda vojnici kao
tvoj tata moraju. . .

:25:29
moj posao je da odem
tamo i da ih zaustavim.

:25:33
Da li æe pokušati da
oduzmu tvoj život, tata?

:25:41
Da, Cecile, pokušaæe.
:25:44
Ali ja im neæu dopustiti.
:25:48
U redu?

prev.
next.