1:21:01
U ime Oca, Sina i
Svetoga Duha, amin.
1:21:06
Iz dubina plaèem
ka tebi, gospode.
1:21:09
Gospode, èuj moj glas.
1:21:12
Neka tvoje ui budu uslune
glasovima mojih molitvi.
1:21:17
Ti, O Gospode, æe zapamtiti
nae nepravednosti.
1:21:22
Gospode, ko ih moe trpeti?
1:21:27
Sa tobom postoji milost.
1:21:31
Daj im veèni poèinak, gospode.
1:21:34
I neka veèna svetlost
sija nad njima.
1:21:37
I neka, kroz milost
boiju, poèivaju u miru.
1:21:41
Amin. U ime Oca,
Sina i Svetoga Duha.
1:21:51
Ima li elju za smræu, Galovej?
-Ne, gospodine.
1:21:56
Zato si onda ovde?
1:22:02
Jer sam znao da æe ovi mrtvi
momci biti ovde, gospodine.
1:22:14
Zato ti nisi vojnik?
Ima petlju za to.
1:22:18
Moj tata je bio vojnik.
1:22:20
I moj deda.
I dvoje mojih pradeda.
1:22:24
Tako sam ja postao.
1:22:27
Svaki od njih je izgubio
nogu u graðanskom ratu.
1:22:29
Moj pradeda Galovej je izgubio
levu, a moj pradeda Rid desnu.
1:22:37
Sreli su se u prodavnici
obuæe u Galvestonu.
1:22:40
Svake godine posle toga,
istog datuma, u istoj radnji,
1:22:43
sastali bi se i izabrali novi
par cipela za njih dvoje.
1:22:46
Zeza me. -Ne, gospodine.
Kunem se bogom.
1:22:51
U svakom sluèaju, jedan
je imao æerku, a drugi sina.
1:22:55
ta misli koje su anse
da su nosili isti broj cipela?