:23:02
Za pìtset babek vám ukáu, jak se tam dostat.
:23:05
- Za pìtset babek?
- Pìtset babek?
:23:07
Ticho. Malej spí.
:23:10
Dobøe. Podívej.
My vichni tady sme vorc.
:23:13
A proto to taky vùbec dìláme.
Mùem ti z toho dát podíl.
:23:17
Já neberu prachy a potom,
to je k nièemu.
:23:19
- V tom sejfu je majlant.
- Pìtset babek chci pøedem! Jinak nic!
:23:24
Mùj èas je drahý.
:23:25
- Tak dobøe. Poèkej.
- Poèkejte! Nebláznìte!
:23:28
Ukáe nám,
jak se dostat skrz stìnu?
:23:33
Já uèil Kraznera.
:23:38
Tak dobøe. Dohodnuto.
:23:41
Pøijdte v sobotu odpoledne.
:23:43
A teïmì omluvte.
Dávám nìjaký hodiny v Youngstownu.
:23:49
Pìtset babek?
:23:51
Neøíkal sem, e musím dostat
enu ven z toho lapáku?
:23:54
Kde sakra seeneme takový prachy?
:23:57
- Nìkoho obrat.
- Nìco se musí vymyslet.
:24:02
Zkusím je sehnat.
:24:06
- Kolik potøebujete?
- Jen malou pùjèku. Na nový aty.
:24:12
Potkal jsem dívku
a chci ji poádat, aby si mì vzala.
:24:16
- Vy se budete enit?
- Kdy bude chtít?
:24:19
Tak kolik chcete?
:24:22
- Pìtset dolarù.
- Pìtset dolarù?
:24:26
No to u musí být oblek.
:24:28
Je nádhernej.
S knoflíkama.
:24:32
A taky boty.
:24:33
No pevnì doufám,
e z vás udìlá èestného mue.
:24:40
- Pùjèíme za bìný úrok?
- Za bìný úrok.
:24:44
Poøád jsme lepí ne Leo,, Pysk".
:24:47
Existuje øada zpùsobù,
jak se dostat do sejfu.
:24:50
A kadý z nich
je naprosto nìco jinýho,
:24:52
pokud jde o rychlost a èistotu.
:24:56
Nejrychlejí zpùsob
je metoda Lipèiského,
:24:59
pojmenovaná
podle vynálezce Lipèiského.