:16:01
	Ορκίστηκα ότι δε θα
τον αφήσω, αλλά τον πρόδωσα.
:16:05
	Για δεκάξι παλιοχιλιάδες!
:16:26
	-Είσαι βλαμμένος.
-Δε σε κοροιδεύω...
:16:34
	'Ακου κάτι που θα
σου φτιάξει το κέφι.
:16:37
	Ξέρεις το παλιό πλίνθινο
κτίριο στην Τσέστερ;
:16:40
	-'Εχει χιλιάδες παλιά κτίρια.
- Το εργοστάσιο αλεύρου...
:16:45
	Δεν είναι πια
εργοστάσιο αλεύρου.
:16:49
	Το μισό έγινε διαμερίσματα.
Τι είναι στο άλλο μισό;
:16:55
	'Ενας τοκογλύφος.
:16:58
	Ο συγκρατούμενός μου,
ο κτίστης, χώρισε το κτίριο.
:17:02
	'Εκανε ένα Κράζνερ...
Ξέρεις...Κράζνερ...
:17:06
	'Εστρωσε τον τοίχο που
χωρίζει το σαλόνι στα δυο...
:17:10
	...με άμμο και νερό,
μ'ένα σπρώξιμο πέφτει.
:17:14
	Ο τοκογλύφος στο χρηματο-
κιβώτιο έχει μια περιουσία.
:17:19
	Πάλι πρέπει να διαρρήξεις
το διαμέρισμα.
:17:22
	Αυτό είναι το ωραίο. Είναι
άδειο. Απλώς μπαίνεις.
:17:27
	Είσαι πιο μεγάλος
μαλάκας απ'όσο λένε.
:17:30
	Αν είναι τόσο καλή δουλειά,
γιατί δεν την έκανε ο γέρος;
:17:36
	Δυο μέρες πριν, σκότωσε τη
γυναίκα του. Είναι ισοβίτης.
:17:41
	'Εδωσε τη δουλειά σε μένα.
:17:44
	Θα μ'έβγαζες για να την κάνω.
Τώρα είμαστε κι οι δυο μέσα.
:17:51
	Παράξενα πράγματα, ε;
:17:53
	- Πολύ παράξενα.
-'Οσο δε φαντάζεσαι!
:17:58
	Είσαι ελεύθερος.