1:12:00
	Είναι 3π.μ. Πότε θα τρυπήσου-
με τοίχο και χρηματοκιβώτιο;
1:12:05
	Θα τρυπήσουμε γρήγορα.
1:12:07
	Αδύνατο. Θα πάμε
κατευθείαν στη φυλακή.
1:12:11
	Μπορούμε να τα καταφέρουμε...
1:12:17
	Βοήθησέ με, Λήον.
1:12:19
	Δε θα τα καταφέρουμε.
1:12:30
	Χρειαζόμουν αυτά τα λεφτά
τόσο πολύ. Μας κατέστρεψες.
1:12:35
	Μα τι λες; Εγώ τα έκανα
όλα από την αρχή. Εγώ!
1:12:39
	'Εμαθα το Μπελίνι, το σχεδί-
ασα, λάδωσα τον Μπάμπιτς.
1:12:45
	Εγώ τα έκανα όλα.
'Εδωσα ό,τι είχα γι'αυτό.
1:12:50
	Εμείς ξέρεις τι κάναμε;...
Πιστέψαμε.
1:12:54
	Μας έδωσες ελπίδα
με το παλιο-Μπελίνι σου.
1:12:58
	Μετά ξερίζωσες κι έλιωσες με
τα χέρια σου τις καρδιές μας.
1:13:04
	Είμαι πιο απένταρος τώρα από
ό,τι όταν μπήκα στο κόλπο.
1:13:09
	Μακάρι να μην είχα
γνωρίσει ποτέ κανέναν σας!
1:13:13
	Νομίζω ότι θα κάνω εμετό.
1:13:26
	Συγνώμη.
1:13:28
	'Εχω ένα παιδί,
για τον Θεό! Τι θα κάνω;
1:13:33
	Παιδιά, κοιτάξτε εδώ.
1:13:37
	Βάζο με κρυμμένα λεφτά.
1:13:41
	Θά'χει χίλια δολάρια μέσα.
Ωραίο βραβείο παρηγοριάς, ε;