:33:02
Un tas de trucs.
Surtout du haut de gamme.
:33:06
- Vous êtes du coin ?
- Non, j'habite Collinwood.
:33:08
Enfin, je veux dire... Même si
je sais que je peux faire mieux...
:33:11
je choisis de vivre humblement.
J'aime les gens humbles.
:33:14
Vous, par exemple, si vous êtiez
domestique, plutôt que riche héritière...
:33:18
je vous trouverais aussi jolie, je vous jure.
:33:22
Hé, ça va les noirauds ?
:33:26
Ils sont un peu cons, mais très gentils.
C'est une blague qu'on se fait souvent.
:33:29
Et vous ? Vous habitez où ?
:33:31
Pour l'instant, je suis en appartement
avec mes tantes...
:33:34
mais mon copain va m'acheter une maison.
:33:36
Le docteur ?
:33:37
Non, l'autre, pas celui-là.
:33:39
Vous avez un autre petit-ami ?
:33:41
Oui, j'en ai plusieurs à la fois.
:33:43
Je crois que c'est mieux comme ça.
:33:49
Alors, vous m'invitez ou pas ?
:33:53
Vous invitez ?
Et vos copains vont rien dire ?
:33:55
Oh, ils savent que je suis
une femme émancipée.
:33:57
On se voit dimanche ?
:33:59
Bien sûr.
:34:01
D'accord.
:34:03
On peut se rencontrer chez vous ?
:34:06
Oui, euh, non...
Le type pour...
:34:09
l'extinction.
:34:10
Mais il y a la fête foraine.
:34:13
- Rue Ste Claire.
- Ok, alors à quatre heures.
:34:16
- Devant l'église.
- Devant l'église.
:34:32
Je vais le tuer.
:34:35
Tu paies rien pour attendre...