1:16:01
Deste-nos esperança
com a tua maldita Bellini.
1:16:05
Para depois nos despedaçares o coração.
1:16:09
Isso é o quê? O quê?
1:16:11
Estou mais falido agora,
do que quando comecei isto!
1:16:16
Quem me dera, nunca te ter conhecido!
A nenhum de vocês!
1:16:21
Meu Deus, acho que vou vomitar.
1:16:34
Desculpem.
1:16:37
Tenho um filho, por Amor de Deus.
O que vou fazer?
1:16:41
Santo Deus!
Vejam isto, rapazes.
1:16:45
Um pote de bolachas
com dinheiro.
1:16:50
Devem ser quase 1000 dólares!
Nada mau, como prémio de consolação!
1:16:55
Deixa-me ver.
1:17:11
Delicioso.
1:17:13
Deve ter sido a rapariga que o fez,
antes de a despedirem.
1:17:16
Eu aqueço-o.
Pelo menos comemos bem, antes de ir-mos.
1:17:31
A chama piloto,
deve estar apagada.
1:17:35
Têm um fósforo?
1:17:40
Esperem aí.
Não vos cheira a...?
1:17:52
Talvez fosse melhor
não nos voltarmos a vêr.