Welcome to Collinwood
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Ili æeš ovde umreti.
Razumeš li? Gubi se!

:15:04
Uzmi svoje novce. Nije me briga.
:15:06
Više me nije briga ni zašta.
:15:10
Dobro, šta je s tobom?
:15:13
Ma hajde, lako je u zatvoru,
ti pièkice.

:15:14
Ne, ti ne razumeš. Izdao sam svoga brata.
:15:20
Možda je zaslužio.
:15:21
On umire, ti idiote.
Moj brat Bliko umire.

:15:28
A sad umire sasvim sam.
:15:31
Prošle nedelje mi je rekao...
...rekao je:

:15:35
"Pero, budi tu kraj mene,
kada doðe taj èas

:15:41
Kada smrt doðe po mene..
:15:44
Neæu da umrem sam".
:15:46
Obeæao sam mu, a sad ga prevario.
:15:49
A sve zbog
pišljivih 16 hiljada.

:16:12
Ti si bolesni gad.
Ne, ne, ne.

:16:14
Ne smejem se tebi. Smejem se...
:16:20
Želiš li da èuješ nešto
šta æe te oraspoložiti?

:16:23
Znaš onu staru zgradu od cigli na aveniji Chester?
:16:24
Na aveniji Chester ih ima milion.
:16:27
Ne, staru prodavnicu cveæa
sa žutim ciglama?

:16:29
A šta s njom?
:16:31
Veæ dugo nije to.
:16:33
Jednu polovinu su pretvorili u stan.
:16:36
Ali nikad neæeš pogoditi,
šta je s drugom polovicom.

:16:38
Nije me briga.
Zlatara.

:16:42
Pa šta onda?
:16:43
Moj cimer je zidar.
Podelio je zgradu na pola,

:16:47
A po sredini je
postavio zid sa rupom.

:16:48
Rupom?
Da, za sef i instalacije.

:16:51
A takav sef je
obièno sranje.

:16:55
Može se probiti.
:16:57
Proæi kroz rupu.
:16:59
A zlatar navodno u sefu
ima celo bogatstvo.


prev.
next.