:13:08
- Hei, Starr. Mitä kuuluu?
- Hyvää. Entä itsellesi?
:13:14
Onpa hauska nähdä.
Teillä on varmaan kauhea nälkä.
:13:18
Täällä on lihamureketta kokonaiselle
armeijalle. Oliko tiellä ruuhkaa?
:13:23
Keskustassa oli vilkasta,
mutta sitten väljeni. Astrid.
:13:28
Astrid Magnussen,
tässä on Starr Thomas.
:13:32
Onpa hauska tavata, Astrid.
Tule sisään. Anna minä autan.
:13:37
Oliko ajomatka pitkä?
:13:40
Ethän tuonut paljon tavaroita,
koska jaat huoneen Caroleen kanssa.
:13:45
Tässä huoneessa kestitsemme
vieraita. Tässä on keittiö.
:13:50
Pojat nukkuvat olohuoneessa.
Tässä ovat Davey ja Owen.
:13:56
Tervehtikää Astridia. Carolee!
:14:01
Tulehan tänne.
:14:04
Mennään sitten tuonne.
:14:09
Tässä on tyttäreni Carolee.
Tee Astridille tilaa.
:14:14
Sinä nukut tässä.
Hän kerää tavaransa pois, älä huoli.
:14:18
Tuo johtuu hormoneista.
Häntä ei ole pelastettu.
:14:24
Entä sinä? Oletko hyväksynyt
Jeesuksen pelastajaksesi?
:14:29
- En tiedä.
- Kun teet sen, hän on valmiina.
:14:33
Ray ja minä nukumme täällä.
Kylpyhuone on täällä.
:14:39
Ray tulee myöhään kotiin,
koska tänään on pokeri-ilta.
:14:43
Hän on hyvä mies, mutta
älä puhu hänelle Jeesuksesta.
:14:45
Hän käyttäytyy niin kuin olisi isokin
kiho eikä puuseppä kuten Jeesus.