1:03:03
Elle pensait que ça ne te plairait pas.
1:03:09
Sa lettre était si convaincante.
1:03:14
Elle est si forte.
1:03:16
Dieu, elle a du talent.
1:03:23
On aimerait se rencontrer.
1:03:27
De qui vient cette idée ?
1:03:30
De moi.
1:03:33
Ben tiens.
1:03:37
- Vous savez, j'ai vraiment adoré votre travail.
- Qu'avez-vous vu ?
1:03:41
Astrid m'a montré les collages...
1:03:43
et quelques-uns de vos anciens
travaux dans les catalogues.
1:03:46
Oh, j'adore les polaroïds.
1:03:49
Vraiment ? Pourquoi ?
1:03:54
Je ne sais pas.
1:03:56
Ben, parce que...
1:03:58
parce que c'est génial.
1:04:02
- Je suis très visuelle, en fait.
- Une âme soeur.
1:04:09
Ça doit être difficile
pour vous de travailler ici.
1:04:13
Je passe tellement de temps
à repousser les avances sexuelles...
1:04:17
que je n'ai pas le temps de penser.
1:04:22
Ç'était une blague.
1:04:27
- L'humour des prisonniers est particulier.
- Désolée.
1:04:33
Donc, vous êtes actrice.
1:04:35
- C'est si prestigieux.
- Non, ma carrière est un désastre.
1:04:41
Je pense que c'est leur façon de faire.
C'est trop douloureux pour moi.
1:04:45
Vous êtes si sensible, c'est....
1:04:48
tous ces rejets ont détruit
votre amour-propre.
1:04:52
Je suis poisson, mais c'est pour
ça qu'on s'entend si bien avec Astrid.
1:04:57
les scorpions et les poissons
se comprennent.