1:22:01
Un truc à savoir.
1:22:04
Elle l'a fait. J'y étais.
1:22:09
Le laurier-rose est toxique.
Je ne sais pas pourquoi les gens cultivent ça.
1:22:13
- Ouvrez la porte !
- Comment osez-vous ? Vous n'avez aucun droit !
1:22:16
Ils ne peuvent pas me garder.
T'inquiète pas, je serai de retour
d'ici une heure !
1:23:05
C'est qui ?
1:23:08
Je ne sais pas.
1:23:10
- Tu la dessines tout le temps.
- Je crois que son nom était Annie.
1:23:14
C'est quelqu'un dont je me souviens.
Je ne sais plus qui c'était.
1:23:21
Attention, les filles.
1:23:24
La réfugiée de Rodeo Drive.
1:23:27
Excusez-moi, êtes-vous Rena Gruschenko ?
1:23:29
Gruschenka. Si vous êtes de l'immigration,
j'ai une carte de séjour.
1:23:32
J'ai parcouru tout ce marché
aux puces pour vous trouver.
1:23:38
Tu dois être Astrid. Je suis Susan Valeris,
l'avocate de ta mère.
1:23:46
Cigarette ?
1:23:50
- Je ne sais pas pourquoi j'ai jamais arrêté.
- Moi, je sais.
1:23:53
Tous les prisonniers fument.
Vous pouvez leur en offrir.
1:23:57
Ta mère est fière que
tu n'aies pas abandonné tes études.