:38:01
Што се случи Астрид?
:38:03
Кој пукаше во тебе?
:38:04
Не знам.
:38:06
:38:08
:38:12
Каде е Реј, Дејви?
:38:13
Си отиде.
:38:15
Двајцата си отидоа.
:38:19
Извини. Многу
ми е жал за се.
:38:23
Нема гајле. Нешто
ќе се случеше.
:38:27
Збогум, Астрид.
:38:28
:38:30
Те имамме Астрид.
:38:32
Скала.
:38:44
:39:21
Би сакале да ти
најдеме постојано место...
:39:23
но имаме толку многу
деца на список сега.
:39:26
Во болница ни рекоа дека
ти треба посебно внимание...
:39:27
што ќе добиеш
во Мекини Хол.
:39:29
Имаат разни активности
за млади луѓе.
:39:41
Немој да си го
погледнала мојот дечко повторно.
Ме слушна?
:39:46
Ако го погледнеш уште
еднаш, мртва си.