:34:10
De sterren bekijken.
:34:21
En dit is nog niet eens
40 dollar per maand.
:34:23
Veertig dollar is veertig dollar.
- Je verspilt er 200 in één nacht.
:34:27
Dat doe je wekelijks.
- Afgelopen week heb ik gewonnen.
:34:30
Wat doe je nog meer
met het geld, Ray?
:34:33
Je kan me niet eens aankijken.
- Ik kijk je nu aan.
:34:37
Dat deed je niet. En je hebt
je auto daarbuiten.
:34:40
God weet wat je daaraan besteedt.
:34:43
Dat komt uit mijn eigen zak.
:34:45
Bederf dit niet.
- Bederf wat?
:34:48
Je kwam pas om 3 uur
's ochtends thuis.
:34:50
Ik was bij John.
- Ze drinkt weer.
:34:54
En wie nog meer?
Ik zag je naar haar loeren.
:35:14
Ik dacht dat jullie met zijn allen
naar de film zouden gaan.
:35:17
Ik had veel huiswerk.
:35:20
Waarom speel je geen poker?
- Dat is afgelast.
:35:28
Komen ze zo thuis?
- Vrij snel.
:35:35
Er is eten genoeg,
als je wat wilt.
:35:40
Dank je.