White Oleander
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:01
De quem é?
:19:03
Da minha mãe.
:19:06
Pensei que ela não sabia
onde eu estava.

:19:11
Querida Astrid:
:19:11
Tens recebido as minhas cartas?
:19:14
Já passaram 6 meses.
Por que não escreves.

:19:17
Só me restam alguns minutos
até apagarem as luzes.

:19:21
Consigo ouvir as mulheres a
gritar nas suas celas...

:19:25
Estamos ambas na prisão.
Tu e eu.

:19:28
Castigaram-nos pela nossa
força e independência...

:19:31
... não te esqueças de quem
és...

:19:33
... a melhor parte de mim, está
bem escondida...

:19:35
... e tu tens de fazer o mesmo.
Relembra tudo...

:19:40
...cada insulto, cada lágrima.
:19:52
Que estás a fazer?
:19:55
Estou a escrever uma carta
à minha mãe.

:19:59
Não escreves
ao teu pai?

:20:01
Não sei onde está.
:20:03
Nunca o conheci.
Foi embora quando eu tinha 2 anos.

:20:08
A tua mãe falou-te dele?
:20:10
Não.
:20:12
Porquê?
Não tens curiosidade?

:20:14
Penso no que ele
pensará de mim.

:20:16
Deve achar que ainda
tens 2 anos.

:20:17
- É assim que me lembro do
meu filho Seth.

:20:21
Tens um filho?
:20:22
Tenho.
:20:23
- Olá Ray.
- Olá Patty.

:20:31
Vais ao espectáculo
de Jesus.

:20:34
Tu não vais?
:20:35
Ao estudo da bíblia?
Não.

:20:37
Na minha opinião, se existir um Deus,
não vale a pena rezar por ele.

:20:43
Isso parece uma coisa
que a minha mãe diria.

:20:46
Nem sequer me levou à festa
de Natal da escola.

:20:49
Fazia-me implorar para ir com
os pais de outro aluno.

:20:57
- Olá.
- Como está reverendo?


anterior.
seguinte.