:29:01
Fazia-me decidir o que queria
levar caso tivéssemos que fugir.
:29:05
Dizia-me que se eu fosse forte,
não levaria nada.
:29:10
A tua mãe parece ser dura.
:29:12
Não é como tu.
:29:15
Como é que eu sou?
:29:19
Tu, tu...
tu és um amor.
:29:30
Astrid?
Querida?
:29:32
Astrid?
:29:35
Podes chegar aqui um minuto?
:29:44
Senta-te.
Não mordo.
:29:51
Tens-te divertido aqui,
não tens?
:29:53
Sentes-te como em casa?
Estás confortável?
:29:58
Eu diria que até estás
demasiado confortável.
:30:03
Posso não ser um génio,
mas sei qual é o teu jogo.
:30:05
Há que ser uma
para reconhecer outra.
:30:07
Uma quê?
:30:08
Sempre à volta dele, a dar-lhe as
ferramentas,
:30:11
..."para que é isto tio Ray?
Posso ajudar-te tio Ray?"
:30:15
Não estou a fazer nada.
:30:18
Quero que saibas...
:30:18
... vou ligar para o
Serviço Infantil.
:30:20
Está tudo acabado para ti.
:30:22
- Mas...
- Não me venhas com "mas".
:30:25
Ele é um homem, vê o que vê
e faz aquilo que pode.
:30:28
Tenho aqui uma coisa boa.
:30:31
O Ray é o melhor homem
que já conheci..
:30:34
...já cheguei muito longe e
não quero estragar tudo.
:30:39
Eu nunca tive um pai.
:30:44
Já tenho os meus filhos
para preocupar-me.
:30:46
Nós as duas mal
nos conhecemos.
:30:49
Não te devo nada.
:30:54
Jesus vai dar-me uma
oportunidade.
:30:56
Bem, eu não sou Jesus,
nem me pareço com ele.