White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
...bez zápachu, ani bez farby oblohy...
:02:06
...ktorá bola vždy tak jasná a výrazná,
ako som ja patrila k nej.

:02:11
Neviem ako vyjadri to bytie
s niekým tak nebezpeèným...

:02:16
...bolo to poslednýkrát, kedy
som sa cítila bezpeène.

:02:55
Santa Anas vybuchlo v horúèave
prichádzajúcej z púšte.

:02:59
Len oleandre kvitli.
:03:06
Možno vietor bol dôvodom, preèo
moja mama urobila to, èo urobila.

:03:10
Ak áno, nechcela by som to vedie.
Potom žijem v jej tieni.

:03:17
Ona bola tou najkrajšou ženou,
akú som kedy videla.

:03:21
Každý si to myslí, pokia¾ je malý...
:03:24
...ale ona bola tou najkrajšou ženou,
akú väèšina ¾udí kedy videla.

:03:30
Vošiel do našich životov bez varovania.
:03:34
Najprv ho ignorovala.
Nebol to jej typ.

:03:38
Smiali sme sa z neho,
z jeho vytrvalosti.

:03:41
"Nikdy nenechaj u seba muža cez noc" hovorila.
Nikdy sa neospravedlòuj, nikdy nevysvet¾uj.

:03:48
Porušovala všetky svoje pravidlá.
A to by zmenilo všetko.


prev.
next.