White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
-Nikdy si nemôžem by istá.
-Dostávam ich.

1:02:09
Preèo nemajú žiadne deti?
1:02:12
Ona ich nemôže ma.
1:02:15
Teraz sa obliekaš ako ona.
1:02:21
Berie ma nakupova.
1:02:26
Aký je jej manžel.
1:02:30
Je milý.
1:02:32
Je ve¾a preè.
1:02:36
Takže tráviš väèšinu èasu
s Claire?

1:02:41
Áno.
1:02:44
Rada by som ju spoznala.
1:02:47
Preèo?
1:02:49
Lebo ty to nechceš.
1:02:57
Komu patrilo toto?
1:03:00
To bolo mojej ve¾kej tety
z otcovej strany.

1:03:05
Bola po¾nou sestrou pri Ypres.
Ve¾mi, ve¾mi odvážna žena.

1:03:09
Je krásny, nie?
1:03:15
-A èí bol tento?
-Ten bol mojej mamy.

1:03:19
Dal jej ho môj otec.
Moji rodièia boli úplne neoddelite¾ní.

1:03:25
Nie ako Marka a ja.
1:03:30
Nenávidím to, keï musí odís na dlhšie.
1:03:35
-Preèo neideš s ním?
-Hovorí, že by som ho spoma¾ovala.

1:03:44
-Myslím, že je to preto, lebo má aféru.
-Urèite by nemal aféru.

1:03:49
Veï a miluje.
1:03:52
Áno, ja viem. Ak by aj mal, nikdy
by som sa to nedozvedela.

1:03:57
Zaèínaš by paranoidná.
1:03:59
Áno, presne to hovorí.
To môže by ve¾mi negatívne.


prev.
next.