1:27:00
Prepáète, ste Rena Gruschenková?
1:27:03
Gruschenka. Ak ste z INS,
mám zelenú kartu.
1:27:07
H¾adala som vás
po celom tomto smetisku.
1:27:12
Ty musí by Astrid. Som Susan
Valerisová, právnièka tvojej matky.
1:27:21
Cigaretu?
1:27:25
-Neviem preèo som ete neprestala.
-Ja áno.
1:27:28
Vetci väzni fajèia.
Môete ponúknu ich.
1:27:32
Tvoja mama je hrdá na to,
e si sa nevzdala koly.
1:27:35
Èoskoro bude maturova.
Robí si nejaké plány do budúcna?
1:27:40
Áno. Myslela som, e budem
kriminálnou právnièkou.
1:27:44
Naozaj?
1:27:45
Buï to, alebo kurva, alebo smetiarka.
1:27:50
Tvoja matka povedala,
e to s tebou bude aké.
1:27:53
-Matka vie najlepie.
-Prela si naozaj hroznými vecami.
1:27:57
Tri opatrovnícke rodiny, stre¾ba,
samovrada opatrovníckej matky.
1:28:02
Rozumiem, e si bola nablízku.
1:28:04
Pýtate sa svojich klientov
aj o jej zainteresovanosti v tom?
1:28:08
Nemôe ju obviòova zo smrti
eny, ktorú stretla len raz.
1:28:13
Ale ja ju obviòujem, Susan.
1:28:15
To je riadne cynické, Astrid.
1:28:18
Chcete odo mòa aby som
kvôli nej klamala na súde, pravda?
1:28:23
Preèo ju nenávidí, Astrid?
1:28:27
Pretoe si myslí, e spáchala vradu?
1:28:30
Alebo preto, lebo sa cíti opustená?
1:28:32
Porozprávaj sa s òou. ¼udia sa menia.
1:28:37
Mala by si poèu, ako o tebe
rozpráva. Má starosti o teba.
1:28:43
Poprosila ma, aby som zistila,
èi nieèo nepotrebuje.
1:28:46
Peniaze na vyku? Auto?
1:28:49
Za òou sú peniaze.
Len mi povedz, èo potrebuje.