White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Rozumiem, že si bola nablízku.
1:28:04
Pýtate sa svojich klientov
aj o jej zainteresovanosti v tom?

1:28:08
Nemôžeš ju obviòova zo smrti
ženy, ktorú stretla len raz.

1:28:13
Ale ja ju obviòujem, Susan.
1:28:15
To je riadne cynické, Astrid.
1:28:18
Chcete odo mòa aby som
kvôli nej klamala na súde, pravda?

1:28:23
Preèo ju nenávidíš, Astrid?
1:28:27
Pretože si myslíš, že spáchala vraždu?
1:28:30
Alebo preto, lebo sa cítiš opustená?
1:28:32
Porozprávaj sa s òou. ¼udia sa menia.
1:28:37
Mala by si poèu, ako o tebe
rozpráva. Má starosti o teba.

1:28:43
Poprosila ma, aby som zistila,
èi nieèo nepotrebuješ.

1:28:46
Peniaze na vyšku? Auto?
1:28:49
Za òou sú peniaze.
Len mi povedz, èo potrebuješ.

1:29:26
Si hlúpe dievèa.
1:29:29
Odišla si od peòazí, aby si
potrestala matku.

1:29:34
Chceš auto?
1:29:37
Chceš umeleckú školu?
Všetko stojí peniaze.

1:29:42
Nevieš o tom niè, Rena,
tak to nechaj tak.

1:29:51
-Mám s tebou plány.
-Áno? Aké?

1:29:56
Niki èoskoro odíde.
1:29:59
A Yvonne je hlúpe dievèa.

prev.
next.