:32:06
Starr'la ikinizin bir problemi mi var?
:32:11
Hayýr.
:32:14
Neden?
:32:17
Söylediði birþey yüzünden.
:32:24
Sanýrým yaþlanýrken eve...
:32:28
...güzel bir kýzýn gelmesi zor bir durum.
:32:31
Ray, tatlým? Ne yapýyorsun
dýþarda?
:32:36
Hiçbirþey bebeðim.
Sadece bir sigara içiyorum...
:32:46
...yýldýzlara bakarak.
:32:56
Ve bu 40 dolar,
ayda 40 dolar bile deðil.
:32:59
-Kýrk dolar kýrk dolardýr.
-Sen bir gecede 200 dolar harcýyorsun.
:33:02
-Sen onun haftalýk olarak yapýyorsun.
-Ben geçen hafta kazandým.
:33:05
Bu parayla baþka neler yapýyorsun Ray?
:33:08
-Sen bana bakamazsýn bile.
-Ben sana bakýyorum.
:33:11
Ve arabaný da bakýma götürdün.
:33:15
Tanrý bilir paraný ona harcadýn.
:33:18
Bu benim cebimden çýkýyor.
:33:20
(Davey)-Bunu mahvetme, olur mu?
-Neyi?
:33:22
(Starr)-Dün gece 3:00'e kadar eve gelmedin.
:33:24
(Ray)-John'la birlikteydim.
(Davey)-Yine içmeye baþladý.
:33:28
(Starr)Baþka kiminle?
Sizin gözgöze geldiðinizi gördüm.
:33:47
Sizin sinemaya gideceðinizi sanýyordum.
:33:50
Ev ödevim var.
:33:54
-Sen poker partisinde olmayacak mýydýn?
-Oyun iptal edildi.