:59:03
O iyi mi?
:59:10
-Biliyorum, sen mükemmelsin.
-Ben mükemmel deðilim.
:59:13
Tabii ki öylesin.
Sen benim kýzýmsýn.
:59:15
Hey.
:59:17
-Sen iyi misin?
-Evet. Sadece düþünüyorum.
:59:25
-Mektuplarýmý alýyor musun?
-Evet.
:59:29
-Emin olamýyorum.
-Alýyorum.
:59:36
Onun neden çocuðu olmuyor?
:59:39
Yapamýyorlar.
:59:42
Onun gibi giyinmiþsin.
:59:47
Alýþveriþe götürüyor beni.
:59:52
Kocasý nasýl biri?
:59:56
Ýyi biri.
:59:58
Genellikle dýþarýda.
1:00:02
Demek zamanýnýn çoðunu
Claire'le geçiriyorsun?
1:00:07
Evet.
1:00:10
Onunla tanýþmak isterdim.
1:00:12
Neden?
1:00:15
Çünkü sen tanýþmamý istemiyorsun.
1:00:22
Bu kime ait?
1:00:25
Baba tarafýndan
büyük teyzemin.
1:00:30
Ypres'te hemþireydi.
Çok cesur bir kadýndý.
1:00:34
Güzel, deðil mi?
1:00:40
-Peki bu kimin?
-O annemindi.
1:00:43
Babam vermiþti onu anneme.
Bizim aile baðlarýmýz çok güçlüydü.
1:00:49
Mark ve benim gibi deðil yani.
1:00:54
Uzun süre evden ayrý
olmasýndan nefret ediyorum.
1:00:59
-Sen neden onunla birlikte gitmiyorsun?
-Onunla gidince onu yavaþlatýyormuþum.