1:00:02
Demek zamanýnýn çoðunu
Claire'le geçiriyorsun?
1:00:07
Evet.
1:00:10
Onunla tanýþmak isterdim.
1:00:12
Neden?
1:00:15
Çünkü sen tanýþmamý istemiyorsun.
1:00:22
Bu kime ait?
1:00:25
Baba tarafýndan
büyük teyzemin.
1:00:30
Ypres'te hemþireydi.
Çok cesur bir kadýndý.
1:00:34
Güzel, deðil mi?
1:00:40
-Peki bu kimin?
-O annemindi.
1:00:43
Babam vermiþti onu anneme.
Bizim aile baðlarýmýz çok güçlüydü.
1:00:49
Mark ve benim gibi deðil yani.
1:00:54
Uzun süre evden ayrý
olmasýndan nefret ediyorum.
1:00:59
-Sen neden onunla birlikte gitmiyorsun?
-Onunla gidince onu yavaþlatýyormuþum.
1:01:07
-Ama bence bu onun iþi olduðu için.
-Bir iþi olmayabilirdi de.
1:01:12
Seni seviyor.
1:01:15
Evet, biliyorum. Öyle bir þey yapsa bile ,
bunu bilemezdim zaten.
1:01:20
Gereksiz evhamlanýyorsun.
1:01:22
Evet o da öyle diyor.
Bu çok olumsuz birþey olabilir.
1:01:40
-Bunu buraya koyayým mý?
-Evet, çok iyi.
1:01:43
Ýçeride herþey hazýr mý?
1:01:52
-Yarýn mý gidiyorsun?
-Sabah.
1:01:57
Bahse girerim Claire de
seninle gelmek isterdi.