White Oleander
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:05
Sana bütün söyleyebileceðim...
1:08:09
...eþyalarýný hazýr tut.
1:08:14
Ben öyle düþünmüyorum.
Kendi evimde yabancý gibiyim sanki.

1:08:17
Sen burada yaþýyorsun
bense sadece bir an burada bulunuyorum.

1:08:20
-Belki birazcýk çaba gösterseydin.
-Gösteriyorum.

1:08:23
Neden ona güvenemiyorum,
neden burada olamazmýþým?

1:08:26
-Çünkü çalýþýyorum! Çünkü bir iþim var.
-Bu adil deðil.

1:08:31
Sana ihtiyacýn olan herþeyi veriyorum
ama yine de yeterli deðil.

1:08:34
Hayýr, herþeyi deðil.
Herþeyi deðil.

1:08:38
Herþeyin deðiþeceðine söz vermiþtin.
1:08:40
-Mark, çalýþýyorum, biliyorsun çalýþýyorum.
-Çalýþmak yetmiyor.

1:08:45
Sen kopuyorsun.
Ve biz yine baþladýðýmýz yere geri dönüyoruz.

1:08:48
Bunun dýþarda çalýþmakla ilgisi yok,
bence onu geri göndermeliyiz.

1:08:54
Onu geri gönderemezsin.
1:08:56
-Nereye gidecek?
-Ona bir yer bulurlar.

1:08:59
Onu göndereceksin?
Herþeyi uzaklaþtýracaksýn, deðil mi?

1:09:03
-Beni tamamen yalnýz býrakacaksýn.
-Tanrým, çok kötü rol yapýyorsun.

1:09:08
Neredeyse unutuyordum.
1:09:12
Tamam, peki.
1:09:15
Tamam, onu geri göndereceðim, tamam mý?
Bunu deneyebiliriz.

1:09:18
Sadece gitme, olur mu?
Beni terk etme.

1:09:22
Öyle deðil, Claire, çalýþýyorum.
Hatýrladýn mý?

1:09:26
Ve kýz arkadaþýn da seninle geliyor, deðil mi?
1:09:30
Bunlarý halletmiþtik, Claire.
1:09:33
Gerçekten, geçmiþtik.
1:09:40
Astrid?

Önceki.
sonraki.