:15:12
Teï ty!
:15:17
Podplukovníku,
hlásím se dle rozkazu.
:15:19
Pohov.
:15:27
Jde vám to dobøe jako mariòákovi.
:15:30
Lépe ne v civilu.
:15:33
Kráde motocyklu...nehoda...
:15:36
...vyhozen z lycea...
:15:38
...nièení majetku...
:15:39
...nìjakého otce Crispa O'Donnel'a...
:15:43
Knìz?
:15:45
Øeditel mého lycea byl arcibiskup, pane.
:15:49
Disciplinární vylouèení.
:15:51
Já byl ve státní kole.
:15:55
Mení problémy pøi vyuèování
:15:58
...umístìní v anghaji...
:16:02
...potom mise na alamounových ostrovech.
:16:04
Bylo to drsné, co?
:16:07
Celkem ano, pane.
:16:09
Jsi pøipraven,
do toho znova jít?
:16:12
Ano, pane!
Naprosto pøipraven.
:16:15
To jsem si myslel.
:16:18
Take...
:16:21
...japonci vyhrávají...
:16:23
...dekódujou nae zprávy...
:16:25
I tví lidé kvùli tomu zahynuli.
:16:29
Vzpomeò si...
byli s váma na misi nìjací indiáni?
:16:33
Indiáni, pane?
:16:35
Navahové, abych byl pøesný.
:16:37
Velitelství vypracovalo novou ifru,
zaloenou na jejich jazyce.
:16:41
A oni jdou na frontu.
:16:43
Nìkdo na nì musí dávat pozor.
:16:47
Proto tu jsi.
:16:49
Bude v partì s jedním z nich,
aby jsi ho chránil.
:16:53
Tvým úkolem je udret ho pøi ivotì,
aby mohl dìlat svou práci.
:16:56
S vekerou úctou si ale myslím, pane
e lépe se osvìdèím, kdy budu zabíjet japonèíky.