:05:23
Colonel. Kan jeg hjælpe dig, sir?
:05:24
Jeg søger en Sergeant Enders.
Joseph F Enders.
:05:29
Enders.
:05:40
Ja, sir.
:05:42
Raporten jeg har læst påstår at
du gik over og videre.
:05:47
Sir?
:05:49
Du er blevet indberettet
for en forfremmelse.
:05:51
og jeg er enig. Men jeg ser ingen grund til
at lade dig vente
:05:54
På at alle formaliteterne løser dem selv.
:05:59
Især ikke nu hvor jeg har en af dem her ved hånden.
:06:03
Tillykke, Enders.
:06:05
Du reddede en masse marines.
:06:16
Jeg var ikke alene om det, sir. Jeg kunne ikke have
gjordt det uden Private Ben Yahzee.
:06:21
Oh... Nååh ja.
:06:24
Ham, øøh, Indianeren.
:06:27
Hav mig undskyldt colonel,
Men er en Navajo, Fra det bitre vands folk,
:06:31
Født ind i "the Towering House clan".
:06:34
Selvfølgelig. Navajo. "Towering House clan".
:06:46
Fortsæt med de gode arbejde, Enders.