:40:04
Vorwärts, Jungs! Weiter so!
:40:19
Hat's dich erwischt?
:40:21
Alles OK. Nichts passiert.
:40:24
- Alles OK, Chick?
- Bin noch im Ring, Gunny.
:40:27
- Harri?
- So schnell werdet ihr mich nicht los.
:40:30
- Bleibt unten!
- Nellie, Pappas?
:40:32
Ja, alles OK.
:40:36
- Pappas neigt zu Hyperventilation.
- Was?
:40:39
Wenn's zur Sache geht,
krieg ich keine Luft.
:40:42
Das muss ja ein hartes Los
für dein Mädchen sein!
:41:02
Enders, funken Sie der Navy.
Sie sollen die Stellungen bombardieren.
:41:08
Zielkoordinaten, Dog eins,
:41:12
700 nach rechts.
:41:14
Höhe null-fünf-null.
:41:23
Gib die verdammten Koordinaten durch!
:41:29
Arizona.
:41:45
US-KRIEGSSCHIFF CALIFORNIA