1:29:00
Ich muss raus.
1:29:03
Wovon zum Teufel reden Sie da?
1:29:05
Dem Auftrag.
1:29:07
Meiner Aufgabe.
1:29:09
Ich kann es nicht.
1:29:12
Ich brauche Sie, Enders.
1:29:14
Sie haben vielen
Soldaten das Leben gerettet.
1:29:20
Ich möchte mit dem Bataillonsführer
sprechen. Ich will aussteigen.
1:29:26
Ach ja? Sie und ich
und alle anderen wollen das Gleiche.
1:29:32
Aber solange es
einen Tojo und einen Hitler gibt,
1:29:36
kämpfen wir weiter.
Habe ich mich klar ausgedrückt?
1:29:40
- Sie verstehen mich nicht.
- Ich verstehe Sie sehr gut.
1:29:44
Es herrscht weltweit Krieg,
1:29:47
und er wird nicht
nach lhren Wünschen geführt.
1:29:50
Ruhen Sie sich aus.
Das ist ein Befehl.
1:29:53
Verdammt noch mal!
Ich kann es nicht tun!
1:29:55
Es geht einfach nicht!
1:30:13
He, Kleine.
1:30:15
Schon gut.
1:30:17
Kein Grund zu weinen. Alles wird gut.
1:30:23
Ich hab ein Geschenk für dich.
1:30:27
Das ist Schokolade.
1:30:31
Siehst du, man isst sie,
und sie schmeckt!
1:30:38
Lecker.
1:30:40
Willst du ein Stück?
1:30:46
Nächstes Mal musst du sie kauen.
1:30:59
Harrigan, weg da!