:25:02
Το χαρτί στο κούτελο,
ο μόνος που δεν το βλέπει είσαι εσύ.
:25:07
Θα 'ρθείτε ή όχι;
:25:13
Μοιράστε μου.
:25:22
Παίζουμε Σταυρό, μικροί-μεγάλοι,
με μπαλαντέρ, ο άσος ελεύθερος...
:25:27
Μην σε τρομάζει.
:25:29
Αν έχεις ξαναπαίξει μικροί-μεγάλοι, είναι
το ίδιο. Χάσιμο χρόνου και χρήματος.
:25:35
'Αντε, πόνταρε, αρχηγέ.
:25:38
Πώς ήξερες ότι ήμουν αρχηγός;
:25:40
Θα με είδες να κάνω
μπάνιο με τα φτερά μου.
:25:56
- Μοίρασε.
- Ξέρεις, εδώ δεν παίζουμε με κοχύλια.
:25:59
Ωραία.
:26:26
Εντάξει. Τελικά έφτασαν διαταγές.
:26:31
Αποπλέουμε αύριο το πρωί.
:26:40
Προορισμός: το νησί Σαιπάν,
:26:43
που είναι ένα βήμα
πιο κοντά στο Τόκιο.
:26:48
Η κατάληψη αυτού του νησιού
είναι στρατηγικής σημασίας.
:26:52
Μας προσφέρει κοντινή ναυτική βάση,
:26:54
και αεροδιάδρομο για προσγείωση
και ανεφοδιασμό Β-29.
:26:57
Τα βομβαρδιστικά μας θα είναι
σε ακτίνα βολής από το Τόκιο.