:26:26
Εντάξει. Τελικά έφτασαν διαταγές.
:26:31
Αποπλέουμε αύριο το πρωί.
:26:40
Προορισμός: το νησί Σαιπάν,
:26:43
που είναι ένα βήμα
πιο κοντά στο Τόκιο.
:26:48
Η κατάληψη αυτού του νησιού
είναι στρατηγικής σημασίας.
:26:52
Μας προσφέρει κοντινή ναυτική βάση,
:26:54
και αεροδιάδρομο για προσγείωση
και ανεφοδιασμό Β-29.
:26:57
Τα βομβαρδιστικά μας θα είναι
σε ακτίνα βολής από το Τόκιο.
:27:01
Το Σαιπάν είναι γιαπωνέζικο έδαφος,
και διαθέτει 30.000 στρατιώτες.
:27:06
Θα αγωνιστούν
για κάθε τετραγωνικό μέτρο,
:27:09
γιατί είναι σπίτι τους,
αλλά θα τους το πάρουμε.
:27:12
'Αντε να σκοτώσω κανένα Γιαπωνέζο.
:27:21
Θα προχωρήσουμε μπροστά
από ολόκληρη τη μοίρα.
:27:24
Θα είμαστε τ' αφτιά και τα μάτια τους.
:27:26
Θα ξετρυπώνουμε θέσεις του εχθρού,
:27:29
συντονίζοντας τα ναυτικά πυρά-
:27:31
αυτό ακριβώς που μαθαίναμε
εδώ και τέσσερις μήνες. Καταλάβατε;
:27:43
Λοιπόν, έχουμε νέους ασυρματιστές
από το αρχηγείο.
:27:47
Τους οπλίτες Ουάιτχορς,
:27:53
και Γιάζι,
:27:56
και δύο λοχίες,
τους 'Εντερς και Χέντερσον,