1:28:00
Δεν με έχεις αποκαλέσει πάλι έτσι.
1:28:04
Τι σόι όνομα είναι αυτό;
1:28:08
Ιταλικό. 'Ηταν Εντρολφίνι πριν κάποιος
βλάκας στο 'Ελις 'Αιλαντ το αλλάξει.
1:28:15
Ο κυβερνήτης θέλει
να στείλει ένα μήνυμα στη διοίκηση.
1:28:19
- Εσύ είσαι ο Ινδιάνος;
- Ναι, εγώ είμαι.
1:28:23
Είναι δυο λεπτά με τ' αυτοκίνητο.
Θα επιστρέψεις αμέσως.
1:28:51
- Πρέπει να σου μιλήσω, Γκάνι.
- 'Ενα λεπτό.
1:28:54
'Ελαβα αυτό σήμερα.
'Εχεις φάει ρέγκα τουρσί;
1:29:00
Θέλω να φύγω.
1:29:03
Μα τι λες;
1:29:05
Από αυτή τη διμοιρία.
1:29:08
Από τα καθήκοντά μου.
1:29:10
Δεν μπορώ.
1:29:12
Σε χρειάζομαι.
1:29:14
'Εχεις σώσει πολλούς πεζοναύτες.
1:29:21
Θέλω να δώσω αναφορά
στον διοικητή τάγματος. Θέλω να φύγω.
1:29:28
Εσύ κι εγώ και ο γιος κάθε μάνας.
'Ολοι θέλουμε να φύγουμε.
1:29:32
'Οσο υπάρχει ο Τότζο και ο Χίτλερ,
1:29:36
πρέπει να συνεχίσουμε τη μάχη.
Κατάλαβες;
1:29:40
- Δεν μ' ακούς.
- Σ' ακούω μια χαρά.
1:29:44
'Εχουμε παγκόσμιο πόλεμο,
1:29:47
και δεν διεξάγεται
σύμφωνα με τις επιθυμίες σου.
1:29:50
Πήγαινε για ύπνο. Είναι διαταγή.
1:29:53
Να πάρει. Δεν μπορώ.
1:29:56
Δεν μπορώ να εκτελέσω
τα καθήκοντά μου.