:47:02
¡Diablos!
:47:10
A la mierda.
¡Un maldito gol a la japonesa!
:47:21
Todos despiertos a las 05:00.
:47:23
Traerán reemplazos
y municiones. Cambio.
:47:27
Entendido. Deben decir la nueva clave.
:47:29
Pista: "Oradores".
Respuesta: "Del Viento".
:47:32
Así nos llama un hermano navajo.
¿Qué te parece? Cambio.
:47:36
"Oradores del viento". Me gusta.
Quédense quietos está noche. Cambio.
:47:43
¿Cómo puedes arruinar unas galletas?
:47:46
Estás hecho un maldito llorón, ¿no?
:47:52
Las 22:00 horas en esta selva infernal.
¿Qué hora es en la costa del este?
:47:56
¿Cómo demonios voy a saberlo?
:47:59
Las siete...
:48:02
Son las 8 a.m. del domingo.
:48:05
Espero que nadie haya ocupado
mi lado de la cama anoche.
:48:08
Nell, te vas a provocar una úlcera
si sigues preocupándote por ella.
:48:12
Así me enviarían
de vuelta a Rhode Island.
:48:14
Hay muchas nenas lindas
fuera de Rhode Island, Nell. Muchas.
:48:18
- Pues aquí no hay ni una.
- Palabras sabias.
:48:21
Porque todas están en Daytona Beach.
Las mujeres más bellas del mundo.
:48:26
Una vez, antes de la guerra,
:48:29
estaba acostado en la playa, y una dulce
criatura llamada Molly, sale del agua.
:48:36
Camina hasta donde yo estoy
y me pregunta si tengo hambre,
:48:40
porque va a asar unas salchichas.
:48:42
¡Maldita sea!
:48:44
Sí, Molly y yo. Vaya.
:48:51
Ahora estoy en Saipan cargando
un encendedor inmenso en la espalda
:48:55
y cocino seres humanos.