1:20:29
¿Hora aproximada de llegada
a la aldea? Cambio.
1:20:32
15:00. Reconocimiento Aéreo no informa
de movimientos. Parece seguro.
1:20:36
Se solicita comida y correo. Cambio.
1:20:39
Mezclaré las fresas de mi papá
con un mejunje sueco llamado yogurt.
1:20:44
Dios mediante, Estados Unidos
se acostumbrará al sabor.
1:20:47
¿Qué hay de ti, Charlie? ¿Qué te depara
la vida después de este lío?
1:20:51
Ovejas.
1:20:53
¿Ovejas, como la novia de Chick?
1:20:57
Su familia posee la manada más grande
en la región de las Cuatro Esquinas.
1:21:01
¿No me digas?
1:21:03
- ¿Eres un hombre rico, Whitehorse?
- No nos va mal.
1:21:07
Taxis. Una flota entera.
Así haré mis millones.
1:21:12
Y luego volveré
a mi madre patria.
1:21:15
Construiré una villa
en los acantilados de Santorini.
1:21:18
Santorini, amigos míos. Eso es vivir.
1:21:22
Suena bien. ¿Qué hay de ti, Zee?
1:21:26
Estoy pensando en la docencia.
1:21:27
Docencia. ¿Quieres llevar
tus conocimientos a la reservación?
1:21:32
En realidad, me interesa más llevarle
la reservación al mundo.
1:21:36
Quiero ser profesor universitario.
Historia americana.
1:21:39
Justo lo que necesitamos.
1:21:41
Yahzee enseñándole a universitarios
cómo le arrancaron la cabellera a Custer.
1:21:46
¿Qué hay de Kit Carson y la masacre
de navajos en la Larga Marcha?
1:21:50
¿Alguna vez leíste sobre eso, Chick?
1:21:53
Me lo imaginaba.
1:21:56
¿Qué hay de ti, Joe?
1:21:59
- ¿Qué?
- ¿Qué harás después de este lío?