1:21:01
¿No me digas?
1:21:03
- ¿Eres un hombre rico, Whitehorse?
- No nos va mal.
1:21:07
Taxis. Una flota entera.
Así haré mis millones.
1:21:12
Y luego volveré
a mi madre patria.
1:21:15
Construiré una villa
en los acantilados de Santorini.
1:21:18
Santorini, amigos míos. Eso es vivir.
1:21:22
Suena bien. ¿Qué hay de ti, Zee?
1:21:26
Estoy pensando en la docencia.
1:21:27
Docencia. ¿Quieres llevar
tus conocimientos a la reservación?
1:21:32
En realidad, me interesa más llevarle
la reservación al mundo.
1:21:36
Quiero ser profesor universitario.
Historia americana.
1:21:39
Justo lo que necesitamos.
1:21:41
Yahzee enseñándole a universitarios
cómo le arrancaron la cabellera a Custer.
1:21:46
¿Qué hay de Kit Carson y la masacre
de navajos en la Larga Marcha?
1:21:50
¿Alguna vez leíste sobre eso, Chick?
1:21:53
Me lo imaginaba.
1:21:56
¿Qué hay de ti, Joe?
1:21:59
- ¿Qué?
- ¿Qué harás después de este lío?
1:22:02
Tiene que terminar algún día.
1:22:07
Querido Joe,
hoy recibimos excelentes noticias.
1:22:11
El presidente Roosevelt anunció
el fin de los apagones en Hawai.
1:22:15
Pensábamos que nunca llegaría el día.
1:22:19
Aún hay toque de queda a partir
de las diez, pero no me importa.
1:22:23
Luego de un turno de 12 horas, sólo
me queda energía para escribir cartas.
1:22:30
Existe el sentimiento de que la guerra
va bien y que pronto podría terminar.
1:22:38
Pienso más y más en ti.
En si estás vivo o muerto.
1:22:43
Reviso el correo todos los días,
creyendo que vendrá una respuesta.
1:22:47
¿Lees estas cartas, Joe?
1:22:50
¿Me estás escuchando?
1:22:57
- Estamos seguros a la izquierda.
- Zona asegurada.