:32:03
Naar de kust van Tripoli
:32:08
We vechten voor ons vaderland.
:32:12
Op het land en op de zee.
:32:16
Allereerst voor recht en vrijheid...
:32:21
en voor het beschermen van onze eer.
:32:25
We zijn trots op onze titel,
:32:29
die van United States marinier.
:32:49
Hoi.
:32:52
Hoe gaat het met je oor?
:32:55
Niet dat je het ooit toe zal geven,
maar als het zeer doet, neem dan een paar van deze.
:32:59
En bel me morgenochtend.
:33:04
Morgenvroeg ben je
hier niet meer, hè?
:33:09
Inschepen, zelfs zonder me
een drankje aan te bieden.
:33:13
Je moet je schamen,
zo met een marinier om te gaan.
:33:20
Wat drink jij?
:33:22
Ach, waarom ook niet,
ik lust er wel één.
:33:26
Rum.
:33:29
Eddie, doe mij een Bacardi.
:33:31
Maak er maar twee van.
:33:33
Ah, je komt er bij zitten?
:33:36
- Waarom niet?
- Oké.
:33:41
Dank je.
:33:44
Nou....ten strijde.