:04:09
Bowie White! Bowie White,
hier is Carson Red!
:04:15
Staak het vuren! Staak het vuren!
Je raakt onze mariniers!
:04:19
Sergeant!
:04:24
Staak het vuren! Staak het vuren!
:04:29
Code 325, effectief vuren!
:04:32
Hervat het vuren. Code 325, effectief vuren.
:04:36
Kom we gaan!
:04:41
Inpakken! We gaan!
:04:43
Hervat het vuren!
:04:45
Vuur!
:04:53
Ja!
:04:54
Niet te geloven.
:05:23
Kolonel. Kan ik je helpen, meneer?
:05:24
Ik ben op zoek naar Sergeant Enders.
Joseph F Enders.
:05:29
Enders.
:05:40
Ja, meneer.
:05:42
Het report dat ik gelezen heb verteld
dat je boven en achter de lines bent geweest.
:05:47
Meneer?
:05:49
Je komt in aanmerking voor een lofrede
voor je verdiensten.
:05:51
En ik ga akkoord. Maar ik zie geen reden
waarom jij moet wachten
:05:54
tot al die formaliteiten
zichzelf uitwerken.
:05:59
Niet als ik een van deze bij de hand heb.