:36:00
Binnen 50 jaar, wie weet,
zitten we bij de Japanners.
:36:05
Hun saki drinken, de boel overhoop schieten...
:36:11
op zoek naar een andere zondebok.
:36:16
Je denkt te veel.
:36:23
Dat is de eerste keer dat men mij dat verwijt.
:37:28
Ik dacht dat ik je had gezegd om
niet in je eentje te gaan zwerven.
:37:39
Weet je, Charlie heeft m'n zoon op z'n
Navajoaans gezegend bij z'n geboorte.
:37:51
Hij verbaasde zich over cowboys
die indianen beschermde.
:37:55
Er klopte iets niet.
:37:59
Ik dacht dat Charlie gewoon Charlie was.