:37:28
Ik dacht dat ik je had gezegd om
niet in je eentje te gaan zwerven.
:37:39
Weet je, Charlie heeft m'n zoon op z'n
Navajoaans gezegend bij z'n geboorte.
:37:51
Hij verbaasde zich over cowboys
die indianen beschermde.
:37:55
Er klopte iets niet.
:37:59
Ik dacht dat Charlie gewoon Charlie was.
:38:03
Hij wilde niet eens in deze oorlog
zijn. Ik heb hem moeten overhalen.
:38:12
Misschien maakte je een fout.
:38:25
Misschien wij allemaal wel.
:38:29
Ik voerde bevelen uit, Ben
:38:32
Het beschermen van de code was m'n bevel.
:38:36
Als een van jullie werd gepakt en ging praten,
dan zou dat de code onbruikbaar gemaakt hebben.
:38:49
Ik volgde bevelen, Ben
:38:54
Dat deed je zeker, Joe.
Je bent een top marinier.